Pieseň neláskavých

Piesen nelaskavych, nateraz posledny Germainovej roman, bol odmeneny cenou RABT, specialnym ocenenim francuzskych rozhlasovych posluchacov. Hlavnou postavou romanu, tak ako v mnohych autorkinych dielach, je nepriaznou osudu postihnute dievca â€" tentoraz sirota, ktoru hned po narodeni matka nechala na ulici. Sugestivne rozpravanie spociatku bezmennej hrdinky pribehu, ktory sa zacina tesne po jej narodeni cez druhu svetovu vojnu a konci sa v patdesiatych rokoch jej zivota, nas zaujme â€" a nezriedka az ocari â€" poetickym jazykom, vytvarnou obraznostou, ohromujucimi viziami, ale aj krutostou a nasilnostou niektorych scen. V slovencine vysiel Sylvii Germainovej zatial len jeden jej roman Dieta Meduza (L'' Enfant Meduse, Causa Editio, 1998).