Mirka mala náročné detstvo. Nepoznala materinskú lásku, bola vychovávaná otcom alkoholikom. Teraz musí čeliť životným vzostupom a pádom po svojom. Spolieha sa na pomoc z neba. Jej nebo má podobu levanduľovej lúky, na ktorej nikdy nie je sama. V dobrom aj v zlom ju sprevádza matka, o ktorú v detstve prišla ...
Katarzyně je přes čtyřicet a za celý život nevytáhla paty z rodného Polska. Teď však má pro svou firmu otevřít novou pobočku v Ostravě. Od studenta Martina, kterého zaměstná jako tlumočníka, se dozví o tragické historii blízké vesnice Životice. Katarzyna dojde k názoru, že dávný nacistický masakr může ...
