Na soukromé střední škole ve městě poblíž Edinburghu dojde k tragédii: dva sedmnáctileté mladíky zastřelí bývalý britský voják. který bezprostředně potom obrátí zbraň proti sobě. Na případu zdánlivě není nic záhadného - jen motiv zůstává tajemstvím.Když detektiv inspektor John Rebus začne pátrat v zabijákově ...
Ani dva roky po válce není v Drážďanech klid. Město, stále ještě plné trosek z velkého bombardování v únoru 1945, patří do sovětské okupační zóny a život v něm je jako zlý sen. V mrazivé zimě roku 1947 je život obyčejných lidí doslova bojem o přežití. Trápí je nedostatek bytů, hlad a nemoci. Utrpení ...